I. NAS EXÉQUIAS
B. FORA DO TEMPO PASCAL
Antífona de entrada
O Senhor lhe abra a porta do paraíso,
para que volte àquela pátria
onde não há morte,
mas eterna alegria.
Coleta
Ó Deus, misericórdia para os pecadores
e felicidade dos vossos santos,
concedei ao vosso servo N.,
que (hoje) piedosamente sepultamos,
receber o prêmio com os vossos santos
e, livre dos laços da morte,
apresentar-se diante da vossa face
no dia da ressurreição.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus,
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo,
por todos os séculos dos séculos.
Ou:
Ó Deus, que estabelecestes o termo da vida presente
para abrir a porta da eternidade;
humildemente vos suplicamos,
pela vossa benigna misericórdia,
seja inscrito no livro da vida
o nome do vosso servo N..
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus,
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo,
por todos os séculos dos séculos.
Sobre as oferendas
Senhor, sede propício ao vosso servo N.
pelo qual vos oferecemos este sacrifício de reconciliação
no dia do seu sepultamento;
e, se ainda nele resta alguma mancha de pecado
ou imperfeição própria da fragilidade humana,
perdoai-lhe e purificai-o pelo dom da vossa misericórdia.
Por Cristo, nosso Senhor.
Prefácio dos defuntos, p. 518-522
Antífona da comunhão (Fl 3,20-21)
Aguardamos o nosso Salvador, o Senhor, Jesus Cristo.
Ele transformará o nosso corpo humilhado
e o tornará semelhante ao seu corpo glorioso.
Depois da comunhão
Deus onipotente,
ao vosso servo N.,
que (hoje) partiu deste mundo,
concedei que, purificado por este sacrifício
e livre de todo pecado,
receba a alegria eterna da ressurreição.
Por Cristo, nosso Senhor.